Úvahy na každý den v měsíci
Nový překlad: Dan Drápal



Nový, moderní překlad staré, stále velmi aktuální knihy

Máloco mě překvapilo tolik jako spousta dopisů, které jsem dostal od misionářů i jiných křesťanů ze všech koutů světa, od zbožných mužů i žen, kteří mi napsali, že ve své práci cítí potřebu hlubšího a jasnějšího porozumění tomu, co vše pro ně Kristus znamená. Očekávejme, že se nám Bůh zjeví uprostřed svého lidu, a to do takové míry, v jaké to dosud málokdo zakusil. Očekávejme od našeho Boha velké věci. Na našich konferencích a shromážděních věnujeme málo času očekávání na Boha. Což Bůh nechce napravit vše svým božským způsobem? Dosáhl Boží lid všeho toho, co pro něj Bůh zamýšlí? Jistěže ne. Chceme na něj očekávat; chceme odložit své zkušenosti, byť byly velice požehnané, i naše představy o pravdě, ať se nám zdají jakkoli pravdivé a biblické, i naše plány, jakkoli se nám jeví jako potřebné a vhodné, a chceme dát Bohu čas a prostor, aby nám ukázal, co může a co chce vykonat. Bůh má nové záměry a nové zdroje. Může konat nové věci, o nichž jsme doposud neslyšeli. Rozšiřme tedy svá srdce a neomezujme ho. ?Když jsi konal hrozné věci, které jsme neočekávali, sestoupil jsi a hory se před tebou zapotácely. - Iz 64,2 - Andrew Murray 31. května 1895