Byla jsem hromádka neštěstí. Vlny vnitřní bolesti mnou zmítaly tak, že jsem téměř nemohla dýchat. Zoufale jsem přemýšlela, jak se život, který byl plný štěstí a Božího požehnání, stal životem v bezmoci a beznaději…

Mou mysl mučily děsivé myšlenky o Bohu i mém vlastním tragickém osudu. Trvalo to až do chvíle, kdy jsem jednoho dne v březnu 2003 v návalu slz všechno řekla svému manželovi Davidovi: „Jsem jako loď, která se roztříštila o skálu. Můj život skončil!“ V tu chvíli se ho zmocnilo něco, co nás oba nasměrovalo na cestu, která změnila náš život, na cestu, která mi postupně vrátila sílu do života a naučila mě žít život v rytmu milosti ve světě nekonečných nároků.

I díky své práci vím, co všechno může způsobit dobře položená otázka. Kniha Refresh jich klade celou řadu - a často nejsou z těch, které bychom si chtěli pokládat a bylo by nám to příjemné. A přitom jsou to přesně ty otázky, u kterých je dobré, aby zazněly. Výhodou je, že Shona Murray nezůstává jen u nich, ale posouvá se dál, a čtenářky (i čtenáře) provází po cestě, která může znamenat prozkoumání vlastního stavu, jeho ukotvení, obnovení a nové nadechnutí, dokonce vzkříšení. Na stránkách knihy se najdou matky – „manažerky vícečlenných domácností“, ale i služebnice v církvi, stejně jako „obyčejné“ následovnice Krista. A rozhodně ji mohou číst i muži. – Mgr. Lucie Endlicherová, redaktorka Rádia 7